台灣介心靈日 2 28 77週年紀念音樂會20240228 9 Vocal Solo – Sinramat Simu Balay by Libeck Kadu

Published 2024-03-04
Sinramat Simu Balay
Folk Song of Atayal

緬懷之歌 泰雅爾族民謠

Sinramat simu balay ra win
我所懷念的朋友
ita kwara mtswe
我們同事一家人
lokah ta snhi ke na Yaba ta Kayal
當殷勤守住天父的話
Ana ta musa anainu, lokah ta
無論身在何處不要忘記自己是誰
Snhi ke na Yaba ta Kayal
必兼顧天父的話
hiya nyux mlahang gsahuy ta.
努力向前,天父必保守我們


*In English….
I miss my friends, my colleagues, my family.
Keep in mind witih the words from Lord.
Remember who you are, when ever you are, where ever you are.
Listen to words from our Lord.
Work hard and moving forward and God will bless us all.

America The Beautiful
Lyrics: Katherine Lee Bates
Music: Samuel A Ward

America the Beautiful Katherine Lee Bates
O Beautiful for spacious skies, for amber waves of grain.
For purple mountain majesties,
above the fruited plain.
America, America, God shed His grace on thee.
And crown thy good with brotherhood,
from sea to shining sea.
O Beautiful for heroes proved, in liberating strife.
Who more than self their country love,
and mercy more than life.
America, America, May God thy gold refine.
Till all success be nobleness, and every gain divine.

All Comments (1)