Celine Dion 席琳狄翁 - My Heart Will Go On 我心永恆 (鐵達尼號主題曲) 中英字幕
16,856,958
Published 2010-09-01
歌曲的旋律從最初的平緩到激昂，再到纏綿悱惻的高潮，一直到最後蕩氣迴腸的悲劇尾聲，短短四分鐘的歌曲實際上是整部影片的濃縮版本。
最初釋出於1997年的鐵達尼號電影配樂專輯和席琳·狄翁的《Let's Talk About Love》專輯。歌曲在世界各地排行第一，包括美國，加拿大，愛爾蘭，英國和澳大利亞。1997年12月8日《我心永恆》在澳大利亞和德國釋出，世界其他地區則是在1998年1月、2月釋出。《我心永恆》成為了狄翁最賣座的單曲，以及有史以來最暢銷的單曲之一，並且是1998年全年世界上最暢銷的單曲。
All Comments (21)
-
天上的老婆我把這首歌送給你（2個寶貝我會好好的照顧你安心）
-
最感動的是老夫老妻在床上擁抱的那幕😭😭
-
神曲+神電影+神導演+神演員
-
前天情人節跟女友去電影院看了25週年的重映，雖然知道這已經是第三次重映，已經是炒了第三次的冷飯，但這絕對是史上最香的冷飯。以後即使每年都重映一次，我依然願意繼續買單。
-
每次聽這首歌都會哭，總是想到船上到最後都盡責的服務生以及那些紳士們，最後一直在演奏的演奏家們......好想再看一次這部片，再電影院裡，唯一看過一次的是在電視上看到的。
-
大概聽了幾百次有了吧 鐵達尼號在我心中就是永恆的經典的電影 真的每次看都很感動 眼淚還是在打轉的程度
-
我14歲第一次看… 到現在36歲 每次聽都滿滿的眼淚… 這是歷史 也是教會我們滿滿的愛❤️ 唯有互相 才會長久…
-
20年了...我當時跟女朋友去看這個電影都哭了....沒多久後..沒想到她劈腿了..我不怪她...因為我沒有錢...沒法給她想要的生活..現在...我還是想告訴你們..金錢只能是基礎...人生自己要學會掌握...我到現在還是單身...單身沒有不好...但如果兩個孤單的人..能夠走到一起...那就太好了
-
看著熟悉的電影片段，再加上席琳狄翁演唱的這首歌，彷彿穿越了時空重新回到了過去，電影中熱戀的男女主角，當時是如此青澀俊美，勾勒出串串的回憶，時空背景與故事歷歷在目，深植人心，算得上是一座不朽的佳作。
-
每次聽到都會有種複雜的感受，一方面覺得這首歌好美又好好聽，覺得它用一種很光明的角度去看待愛情以及死亡，另一方面卻覺得只要聽到就會有種想哭的衝動，畢竟不管是從羅絲和傑克的結局來看，還是用自己的人生當借鏡……都只會覺得生命真的不可能完美。。好不容易得到的愛情，最後還是必須面對痛苦的結束。。 不過不管怎麼說，經典就是經典，好聽就是好聽嘛！
-
2019有人还在听吗？
-
我之前在游轮上放这首歌，突然有個大爷走过来，說:「兄弟能否别这样我好怕……」
-
最美的畫面是那對老夫妻在床上抱在一起親吻，接著大水湧進來...
-
我記得之前看過一個文章，它寫說其實Celine Dion當年對這首歌很沒有把握，最後被人說服試唱了一次，但這次唱的版本就已經相當完美，便是我們現在聽到的這個版本。
-
別在2019了2020來的下面 👇
-
最近再電視上重看鐵達尼號，整個爆哭。 2019還在聽的+1
-
You're here, there's nothing I fear 聽到這句 感動！
-
因為有你在我才甚麼都不怕，這才是最觸動人心。
-
這首歌真的不管聽幾次都好澎湃 最近的觀光艦失事意外 腦海馬上浮現這首主題曲 和電影裡遊客們逃難的片段 雞皮疙瘩
-
讓我映像最深的是樂隊們留在船上陪著其他人演奏完最後一曲!然後最後一起沉入大海!!我當時覺得他們好勇敢!
