Sarah.Brightman-Scarborough.Fair-史卡博羅市集-HQ
4,479,484
Published 2014-01-31
Scarborough Fair
史卡博羅市集
Are you going to Scarborough Fair
你正在去史卡博羅市集嗎?
Parsley, sage, rosemary and thyme
荷蘭芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there
記得代我問候住在那裡的一個人
He once was a true love of mine
他曾經是我的一位摯愛
Tell him to make me a cambric shirt
告訴他為我縫製一件滌棉襯衣
Parsley, sage, rosemary and thyme
荷蘭芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
Without no seams nor needless work
不能有接縫,不能用針線
Then He'll be a true love of mine
那麼他將會是我的一位摯愛
Tell him to find me an acre of land
告訴他為我找一塊葬身之地
Parsley, sage, rosemary and thyme
荷蘭芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
Between the salt water and the sea strand
要在那海水和海灘之間
Then He'll be a true love of mine
那麼他將會是我的一位摯愛
Tell him to reap it with a sickle of leather
告訴他用一把皮革鐮刀來收割
Parsley, sage, rosemary and thyme
荷蘭芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
And gather it all in a bunch of heather
且把收集全部用石楠花捆成一束
Then He'll be a true love of mine
那麼他將會是我的一位摯愛
Are you going to Scarborough Fair
你正在去史卡博羅市集嗎?
Parsley, sage, rosemary and thyme
荷蘭芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there
記得代我問候住在那裡的一個人
He once was a true love of mine
他曾經是我的一位摯愛
All Comments (21)
-
Sarah Brightman Puts Soul into this Very Hauntingly Melancholic yet Hopeful Song, & I ABSOLUTELY Love this Song, What A Treat!!!
-
經典就是經典，百聽不厭，無時間限制！
-
浪漫的地方年少的經過百感交集過去便過去了聽到這首歌又勾起心酸的回憶太心碎😢
-
人到中年 易回首前塵 這首歌的旋律是酵素 觸動內心深處 尤其沙拉的唱腔肢體語言 無人能出其右 感謝沙拉----王振森
-
超喜欢，听几十年了。
-
想起年輕時錯過的，擁有的。。。百感交集，淚溼眼角
-
好聽! 莎拉的嗓音就像女神般優美!
-
美妙的旋律，優美抒情的歌詞，就像名畫一樣可傳之於百世。 這首 Scarborough Fair 是我百聽不厭，最最喜愛的舊歌之一。
-
No one’s can replace her unique voice.
-
她的歌声细腻，能舒缓情绪，安撫人心。太美了！
-
二十年前，已经很喜欢这首歌，现在还是那么喜欢
-
so heartfelt love and beauty.in emotions in her soul. deeply into heart.
-
Fantastic song, fantastic voice fantastic Sarah Brightman
-
Best voice and best lyrics 👍
-
她的聲音如同天使天籟，如此甜美無邪的聲調，震憾我的心靈！
-
懷念的經典老歌，百聽不厭。
-
Wonderful and magic song. The delicate voice of Sarah Brightman is incredible, sweet and deep.
-
我每天都聽幾次
-
百聽不厭名曲😊😊🎉🎉👍👍
-
她的歌聲，總能讓我在忙亂的生活中，找到一股平和的力量，百聽不厭…
