Sarah.Brightman-Scarborough.Fair-史卡博羅市集-HQ

4,484,370
0
Publicado 2014-01-31
Sarah Brightman (born 14 August 1960) is an English classical crossover light lyric soprano, actress, songwriter and dancer.

Scarborough Fair
史卡博羅市集

Are you going to Scarborough Fair
你正在去史卡博羅市集嗎?
Parsley, sage, rosemary and thyme
荷蘭芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there
記得代我問候住在那裡的一個人
He once was a true love of mine
他曾經是我的一位摯愛
Tell him to make me a cambric shirt
告訴他為我縫製一件滌棉襯衣
Parsley, sage, rosemary and thyme
荷蘭芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
Without no seams nor needless work
不能有接縫,不能用針線
Then He'll be a true love of mine
那麼他將會是我的一位摯愛
Tell him to find me an acre of land
告訴他為我找一塊葬身之地
Parsley, sage, rosemary and thyme
荷蘭芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
Between the salt water and the sea strand
要在那海水和海灘之間
Then He'll be a true love of mine
那麼他將會是我的一位摯愛
Tell him to reap it with a sickle of leather
告訴他用一把皮革鐮刀來收割
Parsley, sage, rosemary and thyme
荷蘭芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
And gather it all in a bunch of heather
且把收集全部用石楠花捆成一束
Then He'll be a true love of mine
那麼他將會是我的一位摯愛
Are you going to Scarborough Fair
你正在去史卡博羅市集嗎?
Parsley, sage, rosemary and thyme
荷蘭芹,鼠尾草,迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there
記得代我問候住在那裡的一個人
He once was a true love of mine
他曾經是我的一位摯愛

Todos los comentarios (21)
  • @yukip901
    浪漫的地方年少的經過百感交集過去便過去了聽到這首歌又勾起心酸的回憶太心碎😢
  • @howingkwong1317
    天使吻過的聲音,彷如天籟。數十人合唱,更是動人心弦。歌聲舞影足喚起青春的浪漫回憶!
  • @LJHuang-jn8bj
    想起年輕時錯過的,擁有的。。。百感交集,淚溼眼角
  • @yukwan3393
    百聽不厭名曲😊😊🎉🎉👍👍
  • @jennywong7239
    經典就是經典,百聽不厭,無時間限制!
  • @calisu4306
    人到中年 易回首前塵 這首歌的旋律是酵素 觸動內心深處 尤其沙拉的唱腔肢體語言 無人能出其右 感謝沙拉----王振森
  • @doris7057
    她的聲音如同天使天籟,如此甜美無邪的聲調,震憾我的心靈!
  • @meetabose6340
    Sarah Brightman Puts Soul into this Very Hauntingly Melancholic yet Hopeful Song, & I ABSOLUTELY Love this Song, What A Treat!!!
  • 美妙的旋律,優美抒情的歌詞,就像名畫一樣可傳之於百世。 這首 Scarborough Fair 是我百聽不厭,最最喜愛的舊歌之一。
  • @user-ve2vi8op6o
    這有如天籟的歌聲陪著我們一起度過青春年少,在此時此刻再次聆聽,仿佛將帶回我年少的年代。
  • @chenchen8065
    2020年 12月31日 晚上 9:58 分 聽此曲。超美的女性 充滿女人魅力 。愛你 永恆的.......
  • @calisu4306
    王振森 最近在一場90分鐘的講演中 兩度播放此歌曲 並藉題發揮 感動無數人 最重要是感動了我自己
  • @user-bc4ic9jx6s
    好着迷的 scarborough fair,伴我入夢鄉,喜歡。