Mitski - Nobody (Subtitulada)
113,932
Publicado 2018-07-13
La canción si bien habla de una manera cruda sobre la soledad no lo hace desde un punto de vista pesimista, si no más bien existencialista y de reflexión. Me encanta la referencia de Venus, representada en la naranja, pero también es el planeta del amor, y el planeta con temperaturas más altas. Siendo el planeta del amor ella se cuestiona ¿qué sucederia si en el planeta del amor todos amaran tanto, al igual que yo, que lo destruyeron a causa del calentamiento global? O como dice que no necesita la pena ajena. Según ella: “pena es un sentimiento que tienes por alguien que es inferior a ti, no quiero tu maldita pena”. En el video la palabra "nobody" es reemplazada con "you" y no se refiere a un factor externo, si no a si misma. Mitski acepta la soledad y crece con ella. Supongo que aparte de que la canción está muy bien organizada (utilizando nuevamente el piano), la sinceridad es algo que aprecio mucho. La canción la escribió durante navidad, sola, en Kuala Lumpur, donde decidió quedarse ya que le costaba menos que devolverse en esas epocas, pero no sabía lo solitario que se sentiría, tendría que abrir las ventanas para escuchar a los demas vivir.
Todos los comentarios (21)
-
Me identifico al 💯 con esta canción y creo que el mensaje es dejar de esperar, ya que el único que se puede dar amor real eres tu mismo.
-
Mitski es como una Kurt Cobain de su tiempo, deprimiendo a una generación entera
-
Se la dedico a mi madre, solo necesito un beso suyo en mi mejilla para sentirme bien. Te extraño mucho, nunca me he sentido tan sola como ahora, descansa en Paz, Lizet.
-
primera vez que escucho y veo a mitski y me dejo sin palabras
-
No es buen momento para escuchar esto, estoy solo... y enfermo, pero de la cabeza...
-
Hace un año lo escuché y lo malimterprete, ahora que terminé una relación tóxica, veo con claridad ese sentimiento de compresión que uno debe afrontar.
-
Ahora entiendo que el mensaje es que nadie va a amarte, excepto tu, tu mismo eres la respuesta a ello. Grande Mitski, del bajón que me salvo por las clases online
-
My God, I'm so lonely So I open the window To hear sounds of people To hear sounds of people Venus, planet of love Was destroyed by global warming Did its people want too much, too? Did its people want too much? And I don't want your pity I just want somebody near me Guess I'm a coward I just want to feel alright And I know no one will save me I just need someone to kiss Give me one good honest kiss And I'll be alright Nobody, nobody, nobody Nobody, nobody Ooh, nobody, nobody, nobody I've been big and small And big and small And big and small again And still nobody wants me Still nobody wants me And I know no one will save me I'm just asking for a kiss Give me one good movie kiss And I'll be alright Nobody, nobody, nobody Nobody, nobody Ooh, nobody, nobody Nobody, nobody, nobody Nobody, nobody, nobody, nobody Nobody, nobody, nobody, nobody Nobody, nobody, nobody (nobody) (Nobody, nobody) Nobody, nobody Nobody, nobody, no
-
Tal vez a esta canción no le estoy dando el significado correcto, pero tomé una decisión. Nadie vendra a salvarme, mucho menos yo puedo, asi que ya se acabo. Sí, hoy, 6 de noviembre tome una decisión y creo que no cambiara, aun que aun falta tiempo para pensarlo mejor...Estoy autoconvenciendome de que es lo mejor
-
Creí Que Por Fin Había Encontrado Al Indicado... Era Más Guapo Que Los Demás Y A Diferencia De Los Otros, El Se Interesó En Mi Primero, Me Dijo Que Le Gustaba... Pero Al Parecer... El No Quiere Tener Una Relación... Crei Que Ya Había Dejado De Ser Mitski... Creí Que No Volvería A Esta Canción, Y Sin Embargo Aquí Estoy Otra Vez, Llorando... Repitiendo “Nobody” Una Y Otra Vez... Nunca He Tenido Novio... Y Quizá Nunca Lo Tenga... Quizá Esa Es Mi Naturaleza... Quizá Ese Es Mi Destino...
-
es la segunda vez que me enamoro, pense que podia llegar a gustarle, pero... ella me gano, y la verdad creo que ya perdi toda esperanza con el amor.De: Mi Para: El mundo¿Podrías traducir música de Rina Sawayama? Es muy talentosa y tiene música con letras y melodías con mensaje.Oh como te quiero mitskiAdoro la música de mitski gracias por traducirlaque linda la canción! gracias por subtitular <31:12 mitski estaba re en un cumpleaños y yo estaba al borde del colapso emocionalDIOS!! AMO TU CANAL <3wow ...sin palabras.Lo mejorrrrrrr
