I need to regroup은 다시 모인다는 게 아니에요😭 (light on, money's tight까지 정리💚)

27,000
0
Published 2024-05-14
분명 우리에게 익숙한 단어지만 정확한 뉘앙스를 모르면 오역하기 쉬운 light on, regroup, tight의 활용법을 정리해드리려 해요. 오늘 영상에 담은 표현 다 네이티브가 평소 일상이나 회사에서 정말 자주 쓰는 기초 회화 표현이나 다름 없기에 오늘 확실히 정붙여주시길 바라요🙏✨

*As always, 구독, 좋아요, 기분 좋은 응원댓글은 꾸준한 영상 제작의 원동력이 됩니다. 정말로요 :*)💛

#regroup #마음을가다듬고 #재정비

All Comments (21)
  • @sangjulee1836
    오늘도 알찬 강의 감사드립니다. 오늘 암기하면 좋은 문장들이 많네요.ㅎㅎ 행복한 하루 보내세요. ##### I need to regroup은 다시 모인다는 게 아니에요😭 (light on, money's tight까지 정리💚) +++ 1: light on: ~이 충분하지 않은, 부족한 - We're light on new clients this month. 2: regroup: 재정비하다, 다시 모이다, 마음을 가다듬다 - Let me go get some air. I need to regroup. *collect oneself: 마음을 가라앉히다 3: tight: (여유가 없이) 빠듯한, 빡빡한 - We're on a tight schedule. - Five days is a tight turnaround. - I can't afford it. Money's tight. +++ #1: light on: ~이 충분하지 않은, 부족한 *옥스포드 사전: be rather short of *Collins 사전: (informal)lacking a sufficient quantity of something We're light on new clients this month. We're light on volunteers. <(영업직) 고객이 좀 부족하다며> I have a problem. Truthfully, I'm little light on clients right now. A: How's business? B: It's slow. We're light on customers, but I'm sure things will pick up in the summer. *pick up: 회복/개선되다 <수술 인력이 부족할거니 둘 다 가서 도와주라며> You both can go to the clinic. The board's interviewing the chief candidates all day today, so we're light on surgeries. He's nice but light on experience. <의학 지식은 부족하고 브로드웨이 지식만 빠삭하다는 평가> What is this? "Light on medical knowledge, heavy on Broadway trivia." #2-1: regroup 재정비하다, 다시 모이다 *Collins 사전: to group again; reassemble or reorganize Let's regroup after lunch. Let's regroup when he gets here. Let's regroup first thing in the morning. A: Let's regroup in a couple of hours. B: Sounds good. Yeah. #2-2: regroup (잠시 멈춰 재정비하듯) 마음을 가다듬다, 생각을 정리하다 *Britannica 사전: to stop and think, reorganize, etc., before continuing I need to regroup. A: Where are you going? B: I gotta regroup! Let me go get some air. I need to regroup. <진정하고 생각 좀 해봐야 한다며> Slow down. We need to regroup. <마음을 가다듬고 생각을 정리할 곳이 필요했다며> I just needed a place to regroup. regroup *Collins 사전: to collect oneself, as after a loss or setback *collect oneself (마음을 가라앉히다) I need to collect myself. I need to regroup. <좀 진정할 시간이 필요했다며> - I brought you some water. - Oh, thank you. I just needed a minute to collect myself. 쉬면서 마음도 가다듬고 생각도 정리하며 재정비 It's been a long day. You should go home and regroup. Okay, go home and regroup. <사별 후 힘든 시기를 겪고 있는 지인에게> Maybe you should take some time. Rest, regroup. #3: tight (여유가 없이) 빠듯한, 빡빡한 Do you have a larger size? It's a bit tight for me. *롱맨 사전: Tight clothes fit your body very closely, especially in a way that is uncomfortable. Is this too tight? We're on a tight schedule, so let's move on to next topic. *롱맨 사전: If time is tight, it is difficult for you to do everything you need to do in the time available. <일정이 빠듯하니 어서 짐을 실어달라며> Start loading things up. I'm on a tight schedule. turnaround (time) 작업 완료시간/총 처리시간 *Collins 사전: the time needed to complete a job, perform a service, etc., as for a customer Well, five days is a tight turnaround. ASAP is a tight turnaround. I know it's a tight turnaround, but we really need it by Friday at the latest. <언제 필요한지 묻자> A: When? B: We know it's tight turnaround. Tomorrow. Thank you for the quick turnaround. <45일 안에 완료하는 걸 목표로 하고 있다며> We aim for a turnaround time of 45 days. *롱맨 사전: If money is tight, you do not have enough of it. I can't afford it. Money's tight. <새 노트북을 사달라고 떼쓰는 아이에게 지금 집 대출금도 못 내는 상황이라며> A: Do you know how much a new laptop costs? I can't even swing the mortgage this month, so your laptop is a little low on my list. B: Is everything okay? A: Yeah, it's just.. money's a little tight. It's very tight. Money's tight right now. Unfortunately, money is tight right now. #####
  • @Hyesung_Kim
    구슬쌤♥️ 오늘은 전에 강의해 주신 표현들이 많이 떠올라요^^ light on 은 not cut it과 비슷하네요🤭 Sorry doesn't cut it!!! 반대 이지만 격식단어 suffice도 생각나구요 regroup 언급해 주시니까 reconvene 생각나요 와...그런데 regroup에 shattered를 연상 시키니까 생각을 정리하다 란 뜻이 조금더 이해가 빨리 되네요 유사표현 I need to clear my head도 있었어요👍 오늘도 새로운 뜻 잘 받아들이고 확실히 정 붙일게요 조기조기 깨알표현 aim for도 잘 보여요🤭🤭🤭 그리고... 오늘 스승의 날인데...🎂⚘🌷💐 늘 쌤 강의를 통해서 오늘 더 특별히 감사의 마음을 전달 드릴수 있어서 기뻐요👏👏👏👏 구슬쌤 애정💜해요😁 I don't know what to say except thank you!! 뜻깊은 하루 되시고 금요일에 뵐게요🙆‍♀️🙇‍♀️🙋‍♀️
  • @suah1157
    쌤 스승의 날 감사합니다❤ 오늘도 쉬지않고 좋은 강의 해주시고 저희도 더 열심히 배울게요🙏 행복한 hump day 보내세요 🙆🥰🫶
  • @su_summer2
    감사합니다 🌷 행복한 하루 보내세요 😊 💚
  • @user-xe2zs2ob8w
    우리의 구슬쌤님 ~~오늘 스승의날 축하합니다 쌤의 명품 강의와 늘 함께 할 수 있어 영광입니다~~👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍
  • @Mia-go4md
    구슬쌤 굿모닝 😊 쉬는 수요일이지만 구슬쌤 강의는 쉴 수 없다
  • @user-ft5bv2of4e
    모두가 부처님오신날에 휴식을취하고 있는데 변함없이 영상을 올려주셔 감사합니다.❤❤❤
  • @Evergreen-ds3pr
    My bad!! It's a little bit overdue, Happy Teachers' Day!! I've been studying English since last year thanks to you. I can't thank you enough.❤
  • @jgpark_2232
    항상 너무 고맙게생각합니다. 오늘이 부처님오신날인줄만알앗는데 스승의날이네요. 감사합니다 ❤
  • @pae4u01
    늦은출첵합니다.항상 감사합니다!
  • @jen1611
    제 영어 스승님이시자 멘토인(일방적으로 멘토라고 해서 죄송해요ㅋㅋㅋ) 구슬쌤! 항상 감사드려요 :) 쌤 덕분에 어디서도 접하지 못한 센스있고 훌륭한 영어도 많이 배웠지만 기본적으로 언어를 통한 예절과 존중을 많이 배웠어요! 감사한 마음은 훨씬 크다는걸 알아주실거라 믿으며..헤헤,, 항상 감사합니다 쌤❤💐
  • @Evergreen-ds3pr
    Ssam, Did you have a good time? It was a tight day for me. My in-laws and old son's family came by my place. I had to clean up my house and prepare the meal. But,,I was happy to put together all of my family. Always thank you~😊
  • @MetaMLDL
    울 구슬쌤에게 스승의 날, 감사 마음을 coffee&bread로 소심히, 극히 소심히 전합니다:-)
  • @knupew
    저의 4년이나된 스승님 은혜 잊지 않고 살겠습니다 ❤❤ 책은 1권밖에 못봄 ㅎ