Ranma 1/2 - ATV Chinese Opening - 別讓我成為潑婦

gerogerigegege
gerogerigegege
32,987
0
2017-08-31に共有
Original:    • [經典回憶] 亞洲電視 亂馬1/2 寶佩如 主唱  
Not mine, just reuploading this due to the obscurity of the original cantonese opening. If you find higher quality versions of this opening or a traduction, please share.
Lyrics:
日會照 月會笑
美好的世界
活了個 大怪客
我身份趣怪
用半秒 就變了
女仔的一派
就算你 未發覺
我本是男孩

別又將 我的秘密猜
別又多想我的心態
被大家 笑得肚又歪
活像小姐身
混亂多得很
若是不可解 會多麼尷尬

舊事 平淡事
真真古怪
壞事 和傻事
樣樣向我踩
但是還幸運 小茜親我
美女如妒忌 最變態
有武功 實在未認敗
個性精乖 亦可信賴
有對手 面目極懷
每次約戰打踵你十塊
也要設法弄清愛恨
講痴心 請快拜拜
想呼吸安靜的世界
コメント (19)
  • @isabelracine1066
    Given all of the Chinese influences of the series, maybe this should’ve been the actual opening...
  • @kirbytsukinoXD
    日會照 月會笑 美好的世界 活了個 大怪客 我身份趣怪 用半秒 就變了 女仔的一派 就算你 未發覺 我本是男孩 別又將 我的秘密猜 別又多想我的心態 被大家 笑得肚又歪 活像小姐身 混亂多得很 若是不可解 會多麼尷尬 舊事 平淡事 真真古怪 壞事 和傻事 樣樣向我踩 但是還幸運 小茜親我 美女如妒忌 最變態 有武功 實在未認敗 個性精乖 亦可信賴 有對手 面目極懷 每次約戰打踵你十塊 也要設法弄清愛恨 講痴心 請快拜拜 想呼吸安靜的世界
  • @aspirewot8408
    I feel sad mainland doesn't dub most of the anime in Mandarin , only HK and Taiwan dubs in Chinese and Cantonese
  • @elsazarate6445
    Un opening inspirado en la cultura china y que su original es en japones pero tiene un coro en mandarin... jajajaja