陳綺貞 Cheer Chen【旅行的意義 Travel is Meaningful】Official Music Video (官方HD高畫質版)

從高三聽到已經三高，溫暖所有人的歲歲年年！

昨年の夏、台湾旅行中に訪れた蝦釣堀でこの曲が流れていました。 雨の台北の釣堀で聞いたこの曲、すごく胸に沁みて。。 日本に帰ってからこの曲について調べました。 そして1年後、再度台湾を訪れてCDも買いました～。 旅に出たくなる素敵な曲ですね。 蝦釣堀のお兄ちゃん選曲最高でしたよ。 我愛台湾！我愛綺貞老師！

2024年還是要繼續聽❤

小時候我覺得是一首很悲傷的歌 但現在覺得是重新開始的勇氣

2021.1.16 ❤️今天終於見到綺貞了❤️ 【 解密：何謂旅行的意義？ 】 她的第一次旅行是在午夜時分，在再熟悉不過的街道上感受陌生的自由，在空無一人的路上享受著自己忽快忽慢的腳步。 她在散文<旅行的意義>寫一位同學的凋零，文末感歎道這原本該是尋常的一天啊。這就好比她在土耳其拍照時，一路看焦紅的山，黃沙綿延，她遇見小土丘上只有一顆孤立的樹。「我們突然喊停，就在某座路過的山丘的樹下拍幾張照片。上車以後，太陽漸漸西沉，公路看似沒有盡頭，我心裡想，這樣的地方一生也許只會來一次，生命中的每個地方都一樣，所以不要後悔，盡量不要過一個會後悔的人生。」 被問及她覺得旅行的意義到底是什麼的時候，她答以「說真的我不知道」。她說歌裡面寫的，都是她會問自己和問別人的問題，都是她不知道答案的問題。但她覺得離開和旅行是同一件事情。（我的腦海閃過北島的聲音：你沒有如期歸來 而這正是離別的意義）旅行和流浪對她而言，是為了突破一個界線或規範她的事情，或者是要重新定義所謂的界線，例如國家界線，哪裡才夠遠。「但是你一定要有覺醒，就是你覺得夠了，現在該去，現在是該離開的時候，那個覺醒才是重要的事情。」她說。（我的思緒飄到封面的書名「不在他方」彷彿也暗示旅行的意義，她說這是一本關於追求的書，探索的對象是現在...） 然而她筆下亦有「定義旅行的意義不太好玩，定義什麼都會變得更混亂。」 隨著十五年的顯影她的答案逐漸明朗，十五週年的新MV裡，問道人生是否就是一場時間的旅行？而旅行是什麼意義？隨著淺淺的吟唱，我們深深地知曉音樂是路，讓她的旅行有了意義，她在旅途中… 而旅行，就是旅行的意義。 她自覺不會說故事，《旅行的意義》這首歌是去淡水找朋友，借摩托車騎到沙崙繞一圈再騎回來，想到和朋友出國玩，有人認真挑選紀念品，有人拍照，有人累計里程數，有人一定要找到電影場景，每個人在旅行時在意的事都不一樣...很多人對號入座，空姐之歌，是她的始料未及，如同她喜歡的羅蘭巴特說的作者已死。有人的旅行是觀光，有人的旅行是在紛然世界中找到自己，而有人說不出旅行的意義。所以人生的行旅殘句，終歸要自己填充，如同我們怎麼解讀歌詞，就像耳蝸不敵哪句唱進心坎裡的裊裊餘音。十五週年新MV的最後一幕「那你呢？」，儼然開放式的各種延伸… 其實她寫這首歌的時候，未曾涉足於土耳其和巴黎，她說用一個哪都沒去的地方才能把一個渴望如實描寫。她也引述王爾德的話語：「人生的悲劇有兩種，一種是你得不到你要的，一種是得到了。」她玩味地寫說兩種悲劇都笑著經歷，也許是喜劇，與下面的唾沫事件呼應，也讓我聯想到<日常生活>寫法國咖啡店筆挺的西裝和可頌麵包，即便她坐在露天咖啡座啜飲咖啡，仍感覺自己「好像」在巴黎。 因為崇拜羅蘭巴特，因為朋友帶回來的紀念品，她對巴黎的風土人情充滿遐想，例如可以談笑有鴻儒往來無白丁，可以浪漫情愛又不輕視生活細節，吃得好，常與朋友魚雁往來。但在到此一遊後把死角拼成，臉頰卻被地鐵男子的唾沫沾溼，但她並不責怪誰，畢竟藉由名字、概念的拼圖，也許顏色過於主觀，以致我們的世界都很不一樣。 你知道我最喜歡哪句歌詞嗎？ 是「你離開我，就是旅行的意義。」 人生的旅行充滿別離，我們誰能拍胸保證這不是最候一次見面呢？離別既隱喻重逢的心願，也可能意味死生不復相見的定局，就像我們說再見代表下次再見抑或再也不見？但就像綺貞說的，幸福就是沈浸在快樂，不用去擔心... 我賞愛木吉他版本純樸的獨遊，也耽溺於弦樂版本華麗的冒險，它們確實承載了許多「移動空間中的回憶」，是「人生片段的濃縮」。

這首歌是華語流行樂壇文青的源頭， 也是無法超遠的經典

謝謝綺貞老師

當年跟主管工作不順，每天都要在工地外聽完兩三遍，調整好心情才能走的進去，連續五天之後，聽完最後一遍，我走進去提了離職.....，是這首歌給了我前進的動力，感謝！

我不知怎的，想用更深一層解釋去解讀這首歌 “你“/“我”都是自己，像是一場自我對話 原先是一個總是自怨自艾、不懂欣賞自己的人，所以選擇了旅行，卻找不到這樣做的理由，以為旅行可以抹去內心的自卑感，但仍然“說不出愛自己的原因” 寄給自己許許多多明信片（或信），把那當成是一種儀式，彷彿因為有了去過一個個地方的證明，得到了自我的救贖，但那其實也是勉強尋出的答案。 其實到頭來，旅行的意義只是找到自己存在的意義，最終脫離自我為中心，轉而關心世界的風景時，這些旅行，便有了意義。 “你離開我，就是旅行的意義” 脫離自我中心與消除了自我執著，便能誠實接受自己，進而轉為欣賞他人、欣賞世界上自己以外的美麗。這才是旅行的意義——明瞭自己的渺小，明瞭自己的執著多麼的微小而不重要，而更能坦然面對生活，體會人生。

這首歌陪我走過二十幾個國家啊，我老婆中文爆爛但聽到都會唱了。

2022還在聽 旅行的意義是國歌吧

那年初秋...我自己一個人 帶著帳篷..單車,關起車門.. 踩下油門,從台北出發...沿著最靠近太平洋的公路開到台東南田,那是台9線 海線要轉進山線的分界點, 當天風和日麗 陽光和煦,我獨自停在沒有車子的公路上,鹹鹹的海風拂面,身後的山像是陪我一起欣賞,在如此遼闊廣大的氛圍裡,我享受著自己的時光... 我知道我不能決定抵達時的天氣,但我可以.....我可以享受當下眼前的美景,整個海闊天空好像全都是屬於我的, 車子音響裡整路replay的歌曲就是它.....我知道這就是我自己的 ""旅行的意義""

2024年还在听的来按个赞 ❤❤❤

旅行的意义 作词：陈绮贞 作曲：陈绮贞 你看过了许多美景　你看过了许多美女 你迷失在地图上每一道短暂的光阴 你品尝了夜的巴黎　你踏过下雪的北京 你熟记书本里每一句你最爱的真理 却说不出你爱我的原因　却说不出你欣赏我哪一种表情 却说不出在什么场合我曾让你动心　说不出　离开的原因 你累积了许多飞行　你用心挑选纪念品 你蒐集了地图上每一次的风和日丽 你拥抱热情的岛屿　你埋葬记忆的土耳其 你留恋电影里美丽的不真实的场景 却说不出你爱我的原因　却说不出你欣赏我哪一种表情 却说不出在什么场合我曾让你分心　说不出　旅行的意义 你勉强说出你爱我的原因　却说不出你欣赏我哪一种表情 却说不出在什么场合我曾让你分心　说不出　离开的原因 勉强说出　你为我寄出的每一封信　都是你　离开的原因 你离开我　就是旅行的意义

原來，這麼多年過去了

旅行得越多，就越覺得一個人過有多麼開心，所以沒有必要檢討誰愛誰的原因，下一站在哪裏才是需要關注的重點。

這不僅僅是一首歌 這是一種情感 2023年仍然每天來這裡聽這首傑作👍👍👍

綺貞加油，我不會因為您個人的事情而不喜歡你，我非常喜歡你的音樂，請您加油 謝謝您給我們這麼好的回憶 期待您的演唱會

當年第一次聽到時。。沒有被吸引。。多年以後刷到她的演唱會。。看她在演唱會上唱著唱著就哭了。。 原來“旅行的意義”是多麼動人。

你看过了许多美景 你看过了许多美女 你迷失在地图上每一道短暂的光阴 你品尝了夜的巴黎 你踏过下雪的北京 你熟记书本里每一句你最爱的真理 却说不出你爱我的原因 却说不出你欣赏我哪一种表情 却说不出在什么场合我曾让你动心 说不出离开的原因 你累积了许多飞行 你用心挑选纪念品 你收集了地图上每一次的风和日丽 你拥抱热情的岛屿 你埋葬记忆的土耳其 你留恋电影里美丽的不真实的场景 却说不出你爱我的原因 却说不出你欣赏我哪一种表情 你却说不出在什么场合我曾让你分心 说不出旅行的意义