cavetown - ghost boys [legendado]
139,810
Published 2017-12-26
Comentem o que acharam e deixem um like se quiserem mais traduções de músicas
LETRA ORIGINAL:
On my way home from the store
I bought your favourite colour
So we can paint your room together
I'll cover your ceiling with nebulas
I'm not really sure if you'll remember
But in that one moment last summer I felt
Pretty good with being alive and all
It seems memories are all we've got
I've been getting tired of all these ghost boys telling me what to say
There's two for my heart and two for my brain
And the one for my body keeps running away
I've been wasting time on all these ghost boys and all their selfish ways
Believe me I can and will fix what they've done
Do you think of me anymore
As someone you can talk to
When your face turns to grey-blue
I know you, you're not anti-social
I'm constantly aware that we're sinking
And the spirit boys never let me refrain from thinking
That it's only a matter of time before we break
It seems optimism's all we've got at this point
I've been getting tired of all these ghost boys telling me what to say
There's two for my heart and two for my brain
And the one for my body keeps running away
I've been wasting time on all these ghost boys and all their selfish ways
Believe me I can and will fix what they've done
But I'm not an optimist you out of all know this
Sad kids we rhyme like this and all that I know is
Tunes and a rhyme help me more than a therapist
I cannot wait til the day that we reminisce
Times that we changed and the plans that we made
We are growing and learning every single day
And no matter how hard that I try to change
The ghost boys won't go away
I've been getting tired of all these ghost boys telling me what to say
There's two for my heart and two for my brain
And the one for my body keeps running away
I've been wasting time on all these ghost boys and all their selfish ways
Believe me I can and will fix what they've done
All Comments (21)
-
esse vídeo é tãao ''dia chuvoso com chocolate quente, musicas do cavetown e desenhos para criar'' :3!
-
As vezes eu gosto de fugir da realidade ouvindo isso,me faz tão bem
-
na minha visão a melhor forma de interpretar essa música é que o protagonista é um garoto transgênero que ainda está se descobrindo "Há dois (garotos fantasmas) para o meu coração e dois para o meu cérebro e um para o meu corpo que insiste em fugir" e há menções de um possível relacionamento que aparenta não estar indo muito bem por conta da confusão do protagonista quanto à sua transgeneridade e outras questões
-
Essa música é tão fofa, me lembra uma pessoa que é especial pra mim
-
7 anos atrás. .
-
não importa quanto tempo passe,sempre vou voltar aqui,mesmo que demore
-
de tempos em tempos eu venho aqui e escuto essa música umas três vezes seguidas kakakakaka que tristeza que essa não tem no Spotify
-
No meu caso os garotos fantasmas são meus sentimentos, e meu lado frio brigando entra si... É dificil, um lado diz que eu devo continuar amando ele, e o outro diz pra abandona-lo, e desistir do amor. Não sei qual deles está certo... isso dói
-
Nunca enjoou dessa
-
Já faz 4 anos mano eu nunca vou enjoar dessa música
-
eu queria tá tô que tivesse essa música no Spotify :(
-
me representa tanto ;-;
só lembrando que consertar, nesse caso, é com s e não com c -
I've been getting tired of these ghost boys....
-
Mn, Cavetown...💓
-
MUITO OBRIGADA POR LEGENDAR ISSO!!!!
-
Essa musica é mt boa nmrl
-
Alguém em 2020/2021??
-
Essa música é perfeita😍
-
musica perfeita e tradução perfeita
(onde vc pegou o gif de fundo? ueria muito ele :( ) -
Aaaa eu amo ele
