Goodbye Sengen (English Cover)【 Will Stetson 】「 歌ってみた グッバイ宣言 」

YOU CAN LISTEN TO THIS NOW ON SPOTIFY!!!!! :D open.spotify.com/album/1CU6CBOJqzHdvXWtkZdOnQ

*Japanese language is too hard to translate* will stetson : "if you can't translate them, join them"

Comment from one of the Japanese →I am still a junior high school student, so I do not understand the lyrics well, so I enjoy listening to the rhythm. I want to enjoy listening to the lyrics someday. Thank you for reading the comments.

i lost

0:38・2:20・2:32の「引きこもり、絶対、ジャスティス」の部分を日本語で歌ってるの好きです！ 英語の部分も聴きとりやすく英語の勉強としても役立ってます。

When the Japanese is too hard to translate, just sing in Japanese. love it!

I replace the Hikokomori Zettai Justice with "Shutting in is a way of justice" when I sing it, not that your japanese sounds bad, it's fantastic man

日本の歌(特にボカロ)って意味深で、ストレートな歌詞が多い英語圏だと英訳しずらいものばかりなのに、ちゃんとハマるように英訳してるの尊敬でしかない

THANK YOU FOR WATCHING!! THIS SONG BANGS HELLA HARD. if chinozo sees this ily follow me on twitter if u would like to know how im doing!! MERCH DESIGNS ARE FINALIZED!! will stetson vs. stillwetson soon... www.twitter.com/stillwetson

its crazy how as more and more japanese vtubers/singers cover this song, i still come back to this one because its so much better. will is a sorcerer. he's doing the impossible

Everyone, I think the meaning of "Hikikomori Zettai Justice" in chorus is something like "It's best for me to stay at home without going out!"

1.2.がもう発音良すぎて...笑 声もアレンジも良すぎて、英語やばすぎて、 って思ったら日本語混ざってきて思わず笑ってしまいました(褒めてる) 日本語混ぜてくるのほんと好きですw

英語の歌詞を全部書きました！ (I wrote lyric in English) 1. Emergency lately They've been going crazy in the town They're stuck at home while going Rolling rolling,Rolling rolling,round Caught up in the sweet decepteon Twilight rolls Around LA LA LA The words we said that day had LA LA LA Started to go bad Upside down this Topsy turvy town Holds nothing for us,it's time that we smile and say goodbye! 引きこもり 絶対 ジャスティス It's a special moment locked in time For me,myself and I I'll listen until this rendezvous Is dead and you paint me anew until we're colored just like you 引きこもり 絶対 ジャスティス it's a special moment locked in time For me,myself and I I'll listen until this rendezvous Is dead and you wrap me anew until we sound the way you do Wow Wow Wow My ego's growing stronger Wow Wow Wow can't keep it in much longer Wow Wow Wow so here inside I'll stay and bloom a bit insane ２. Emergency lately I've been having crazy ideas like let's turn into gods now! Whirling whirling, Whirling whirling,round while about my head the world turned around without a sound LA LA LA The way you looked at me was LA LA LA Honestly blurry I think I got it,it finally clicked It feels like we're all hostages C'mon and jam out again In this city that anxiety's never any fun so don't you ever succumb A～ 引きこもり 絶対 ジャスティス It's a special moment locked in time For me,myself and I I'll listen until this rendezvous Is dead and you paint me anew until we're colored just like you 引きこもり 絶対 ジャスティス It's a special moment looked in time For me, myself and I I'll listen until this rendezvous Is dead and you wrap me anew until we sound the way you do Wow Wow Wow My ego's growing stronger Wow Wow Wow can't keep it in much longer in this place,my shame cast away I'll finally bloom a bit insain! Finish

Will has been GRINDING. I like this, and how Will is sort of the only one who consistently covers this this specific genre.

｢引きこもり絶対ジャスティス｣は語感が良すぎるからその良さを残してくれて大感謝🙏🙏🙏

Napping is great but Will Stetson is greater

引きこもり絶対ジャスティスの発音好き

サビのとこ日本語で歌ってるとこかっこよすぎて倒れた

Seriously how are you not more popular in the anime community, your covers are so amazing

サビで日本語言ったところで鳥肌立った　 後で鳥になったのは内緒🤫