30 ОЧЕНЬ популярных фраз на английском, которые вы не найдете в учебниках

I'm running late Я опаздьіваю (задерживаюсь) I'm in a pickle Я в затркуднительной ситуации (но смеюсь над єтим) I can't make it Я не смогу прийти (куда то) Don't take it pesonally Не принимай близко к сердцу I'm not buying it Я вам (тебе) не верю Can you keep an eye on it? Можете присмотреть за ...(вещами...)? It's a win-win situation Ситуация, когда вьіигрьівают оба (все) Keep me posted Держи меня в курсе You're out of line Тьі перешел границу (что-то недопустимое сказал или сделал) Let's play it by ear Давай импровизировать Let's wrap it up Давай заканчивать (закругляться) It's a long shot Врядли получится (но можно поробовать) Let's call it a day/night Давай закончим на сегодня Rain check? Давай перенесем (извини, форс-мажор) That's a no-brainer Вьібор очевиден Don't jump to conclusions Не делай поспешньіх вьіводов I'm having second thoughts У меня появились сомнения Let's clear the air / make it clear Давай проясним ситуацию I'm out of it today У меня сегодня плохое самочувствие (устал, не вьіспался etc) He is out of my league Он точно круче (лучше, вьіше уровнем) Bet Конечно To touch base (later) Вьійти на связь, связаться That's a stretch Єто притянуто за уши (что-то неправдоподобное) Don't get ahead of yourself Не обольщайся I'm all for it Я полностью "за" I called it! Я же говорил! (Я так и знал!) I'll sleep on it Я скажу немного позже (завтра...) Let's get the ball rolling /Get it started Давайте начинать I'm in Я в деле (за; буду участвовать; с вами)

Преподаватель от Бога. Когда падает мотивация или просто нет ресурса, всегда смотрю видео Вени - и будто огонек зажигается, и снова все отлично, и идем дальше в изучении английского!

Пожалуй продублирую свой комментарий. Хотелось бы ролик на тему реабилитации в изучении английского языка после длительного перерыва, очень часто страдаю этим, залайкайте чтобы Веня увидел, спасибо!

7:18 - по ходу дела разберёмся 11:50 - прояснить, разрядить обстановку 15:32 - притянуто за уши 16:03 - не спеши по перед батька в пекло 17:40 - Утро вечера мудренее, переспать с мыслью

It's a long shot - попадалось мне объяснение, что фраза пошла еще с тех времён когда лучник пытался попасть в далёкую цель , ну как бы прямо ему не попасть и он пускает стрелу вверх ну и кабы шанс достать цель есть но прям поразить не большой Лонг шот

обожаю такого рода видео. и примеры классные. спасибо, Веня! :face-red-heart-shape:

Отличный ролик! Очень нужные фразы, огромное спасибо!

Лучший. Спасибо за фразы. Выпишу и буду использовать

win-win situation / i'm in / keep me posted - действительно очень популярные фразы, часто их встречаю и вот пару фраз, которые я часто встречаю: - let's rock (давайте зажжем, давайте начнем что-то делать с энтузиазмом) - there is some room (имеются определенные возможности, найдется место) - first things first (в первую очередь, первым делом)

She is out of my league - Я думаю можно перевести как "Я ей неровня"

Stretch (тянуть, натягивать, растягивать) - логично перевести фразу it's a bit stretch как "это натянуто", мы и по-русски так говорим, когда довод притянут за уши😊

Вауу❤,я как всегда в восторге ,все очень полезно 😊

I'll sleep on it = с этой мыслью надо переспать 😊

That’s a stretch можно сказать «притягивать за уши», а Let’s clear the air как «давай проясним»

Классный выпуск ,спасибо большое we all love u❤)

Супер!! Спасибо! Очень полезное видео 👍🏻

Спасибо, узнала несколько новых фраз, и приятно удивлена, что многие фразы знаю ❤ Веня, вы крутой

Спасибо большое за видео ролик! Очень полезные фразы! Ждём ещё больше подобных роликов!

Обожаю такого формата видео, возвращаюсь снова и снова

It’s perfect as always 👍