003) সূরা আল-ইমরান | آل عمران‎ অনুবাদ | Surah Al-IMRAN | Qari Shakir Qasmi | mahfuz art of nature

Published 2020-05-01
আল ইমরান (আরবি ভাষায়: آل عمران‎) মহাগ্রন্থ আল কুরআনের তৃতীয় সূরা, এর আয়াত সংখ্যা ২০০টি এবং এর রূকুর সংখ্যা ২০টি। আল ইমরান সূরাটি মদিনায় অবতীর্ণ হয়েছে।

Playlist:    • Full Holy Quran with Bangla English T...  

এই বিভিন্ন ভাষণকে এক সাথে মিলিয়ে যে জিনিসটি একে একটি সুগ্রথিত ধারাবাহিক প্রবন্ধে পরিণত করেছে সেটি হচ্ছে এর উদ্দেশ্য, মূল বক্তব্য ও কেন্দ্রীয় বিষয়বস্তুর সামঞ্জস্য ও একমুখীনতা। সূরায় বিশেষ করে দু’টি দলকে সম্বোধন করা হয়েছে। একটি দল হচ্ছে, আহলী কিতাব (ইহুদী ও খৃস্টান) এবং দ্বিতীয় দলটিতে রয়েছে এমন সব লোক যারা মুহাম্মাদের প্রতি ঈমান এনেছিল।

সূরা বাকারায় ইসলামের বাণী প্রচারের যে ধারা শুরু করা হয়েছিল প্রথম দলটির কাছে সেই একই ধারায় প্রচার আরো জোরালো করা হয়েছে। তাদের আকীদাগত ভ্রষ্টতা ও চারিত্রিক দুষ্কৃতি সম্পর্কে সর্তক করে দিয়ে তাদেরকে জানানো হয়েছে যে, এই রসূল এবং এই কুরআন এমন এক দীনের দিকে নিয়ে আসছে প্রথম থেকে সকল নবীই যার দাওয়াত নিয়ে আসছেন এবং আল্লাহর প্রকৃতি অনুযায়ী যা একমাত্র সত্য দীন। এই দীনের সোজা পথ ছেড়ে তোমরা যে পথ ধরেছো তা যেসব কিতাবকে তোমরা আসমানী কিতাব বলে স্বীকার করো তাদের দৃষ্টিতেও সঠিক নয়। কাজেই যার সত্যতা তোমরা নিজেরাও অস্বীকার করতে পারো না তার সত্যতা স্বীকার করে নাও।

দ্বিতীয় দলটি এখন শ্রেষ্ঠতম দলের মর্যাদা লাভ করার কারণে তাকে সত্যের পতাকাবাহী ও বিশ্বমানবতার সংস্কার ও সংশোধনের দায়িত্ব দান করা হয়েছে। এই প্রসংগে সূরা বাকারায় যে নির্দেশ শুরু হয়েছিল এখানে আরো বৃদ্ধি করা হয়েছে। পূর্ববর্তী উম্মতদের ধর্মীয় ও চারিত্রিক অধপতনের ভয়াবহ চিত্র দেখিয়ে তাকে তাদের পদাংক অনুসরণ করা থেকে দূরে থাকার জন্য সতর্ক করা হয়েছিল। একটি সংস্কারবাদী দল হিসেবে সে কিতাবে কাজ করবে এবং যেসব আহ্‌লি কিতাব ও মুনাফিক মুসলমান আল্লাহর পথে নানা প্রকার বাধা বিপত্তি সৃষ্টি করছে তাদের সাথে কি আচরণ করবে, তাও তাকে জানানো হয়েছে। ওহোদ যুদ্ধে তার মধ্যে যে দুর্বলতা দেখা দিয়েছিল তা দূর করার জন্যও তার দৃষ্টি আকর্ষণ করা হয়েছে।

এভাবে এ সূরাটি শুধুমাত্র নিজের অংশগুলোর মধ্যে ধারাবাহিকতা রক্ষা করেনি এবং নিজের অংশগুলোকে একসূত্রে গ্রথিত করেনি বরং সূরা বাকারার সাথেও এর নিকট সম্পর্ক দেখা যাচ্ছে। এটি একেবারেই তার পরিশিষ্ট মনে হচ্ছে। সূরা বাকারার লাগোয়া আসনই তার স্বাভাবিক আসন বলে অনুভূত হচ্ছে।
سورة آل عمران - سورة 3 - عدد آياتها 200

بسم الله الرحمن الرحيم

الم

اللَّهُ لا إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ

نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ التَّوْرَاةَ وَالإِنجِيلَ

مِن قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ الْفُرْقَانَ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ بِآيَاتِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انتِقَامٍ

إِنَّ اللَّهَ لاَ يَخْفَىَ عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاء

هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي الأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاء لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ



হৃদয় ছোঁয়া তেলাওয়াত ❤ ---------------------------------------
দক্ষিন এশিয়ার বিখ্যাত ▶ ক্বারী শাকীর কাস্মী (পাকিস্তান)
বাংলা অনুবাদ ▶ হাফেজ মুনির উদ্দীন আহমেদ (ডাইরেক্টর আল কুরআন একাডেমী লন্ডন)
অনুবাদে কন্ঠ ▶ সৈয়দ ইসমত তোহা (বাংলাদেশ)

প্রকৃতির পাশাপাশি যারা মহান আল্লাহর বাণী কুরআন শরীফ ভালো বাসেন তাদের জন্য আমার এই ইউটিউব চ্যানেল! পবিত্র কুরআন শরীফ ১১৪ সুরা নিয়ে কাজ করছি ইনশাআল্লাহ! সহজ ভাষায় বঙ্গানুবাদসহ ভালোমানের কলিজা শীতল কণ্ঠে কারীর তেলাওয়াত ব্যবহার করার চেষ্টা করেছি!

----------------------------- Video Disclaimer -----------------------------------------
I have tried to use video backgrounds in various places described in the Holy Qur'an. Since I could not take video footage physically everywhere here, so I have used video footages or frames from different authentic sources. I sincerely apologize! I would try to get better footage on all the places in near future InshaAllah!. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------May Allah bless you all!

Edit by : mahfuz art of nature (mahfuz mizbah uddin)

❤ S U B S C R I B E ❤ and Keep us in your Prayers!

Please like and share to show your support! my social media profiles:
------------------------------------------------------------------------------------------------------
▶ Facebook ➳ https://www.facebook.com/mahfuz.mizbahuddin/about?lst=1571…
▶ my Flickr ➳ www.flickr.com/photos/124194327@N08/?fbclid=IwAR0t…
▶ Google+ ➳ plus.google.com/u/0/+mahfuz008
------------------------------------------------------------------------------------------------------
© 2020 mahfuz art of nature studio ([email protected])

❤Thanks for watching.

LIKE |
COMMENT |
SHARE |

All Comments (21)
  • @rapabel288
    বার বার পিরে আসি পবিএ কোরআনের কাছে জিবনে সকল সামাধানের জন্য # তিনি ই সব কিছু মালিক আমরা তার কাছেই সাহায্য চাই অবশ্যই তিনি আমাদের ভালোবাসেন
  • @amirhossain8242
    আলহামদুলিল্লাহ, আল্লাহর নিকট শুকরিয়া যে আল্লাহ আমাকে মুসলিম হিসেবে মুসলিম পরিবারে জন্মগ্রহণ করাইছে।এবং শেষ নবীর উম্মত বানাইছে।আরো শুকরিয়া যে একটি পবিত্র, নির্ভুল,ও একমাত্র হেদায়েতের গ্রন্থ আল কুরআন আমাদের জন্য পথ প্রদর্শক হিসেবে দিয়েছেন। সর্বোপরি আরো শুকরিয়া জানাই রবের নিকট যিনি আমাকে সুস্থ সবল বাচিয়ে রেখেছে।সবাই আমার জন্য দোয়া করিয়েন আল্লাহ যেন আমাকে যতোদিন বাচিয়ে রাখে ততোধিন নেক হায়াত,মানসম্মান ও ইজ্জতের সহিত বাচিয়ে রাখে।আমিন।
  • @ranaahmed5911
    আমি প্রথম যখন সূরা আল-ইমরান অর্থসহ শুনি, তখন চোখ দিয়ে পানি ঝরছিলো। আমি তখন সাথে সাথে নিয়ত করলাম রব্বে কারিমের দরবারে হে আল্লাহ আপনি যদি আমাদের একটি নেক সন্তান দান করেন ছেলে হলে তার নাম রাখব আল-ইমরান.... আল্লাহ আমার দোয়া কবুল করেছেন, আলহামদুলিল্লাহ আমাকে ছেলে সন্তান দান করেছেন। তার নাম রেখেছি আল-ইমরান। আল্লাহর দেয়া আমার সন্তানের জন্য সবাই দোয়া করবেন- যাতে তাকে আল্লাহ দ্বীনের জন্য কবুল করেন,, সে যেনো পথভ্রষ্ট না হয়।
  • @user-vv2rp6qf3p
    জীবনের শেষ ইচ্ছা মৃত্যুর আগে যেন কালিমা পড়ে মরতে পারি
  • @joniahmed9368
    আল্লাহ তোমার কালাম এত সুন্দর তিলাওয়াত সুনতে ও অনুবাদ শুনতে বহুত কিছু বুঝতে পারি সারা জিবন সুনতে দাও আমিন।
  • আল্লাহু আকবার,,, এমন আরবি তেলাওয়াত শুনলে কলিজা টা ঠান্ডা হয়ে যায়।
  • মা শা আল্লাহ সুব হান আল্লাহ আলহামদুলিল্লাহ আল্লাহু আকবার ,মিন সুম্মা আমীন
  • @mdshaon4312
    সুবাহানাল্লাহ সুবাহানাল্লাহ সুবাহানাল্লাহ আলহামদুলিল্লাহ আলহামদুলিল্লাহ আলহামদুলিল্লাহ সুম্মা আমিন আল্লাহ আকবর
  • ইয়া আল্লাহ আপনি সকল কে বেশি বেশি কোরআন পড়ার ও শোনার তৌফিক দান কর....এবং সত্য পথে চলার ও হালাল রুজি করার ও হালাল খাদ্য,পানিও খাওয়ার ও পান করার তৌফিক দান কর....আমিন
  • আল্লাহ আমাদের সবাইকে সঠিক পথে চলার তৌফিক দান করেন আমিন
  • @farukfaruk1389
    আলহামদুলিল্লাহ আলহামদুলিল্লাহ আলহামদুলিল্লাহ অনেক সুন্দর কুরানের তরজমা মাশাল্লাহ আল্লাহ আকবর
  • @anwarhossen4189
    আল্লাহ্ আপনাকে কবুল করুন।
  • কলিজা শীতল করা কণ্ঠে হৃদয় ছোঁয়া তেলায়তকারী ক্বারী শাকীর কাশ্মীর, মধুর কণ্ঠে বাংলা অনুবাদ পাঠকারী সৈয়দ ইসমত তোহা, বাংলা অনুবাদকারী হাফেজ মুনির উদ্দীন আহমেদ এবং আপলোডকারী মাহফুজ মিজবাহ উদ্দিন ভাই সবার প্রতি শুভকামনা।🍀
  • মাশাআল্লাহ আলহামদুলিল্লাহ আল্লাহ আকবার
  • @JiyaKhatun-hw9pj
    সমস্ত প্রশংসা শুধু মহান আল্লাহ তায়ালার জন্য যিনি মহাপরাক্রমশালী ও অপরাযেয় এবং সর্বশ্রেষ্ঠ দয়ালু👍❤😊
  • @mdrazu4616
    আল্লাহ মহান তুমি মালিক, মওলা, তোমার গ্রন্থ আল কুরআন তেলাওয়াত শুনলে মনে প্রশান্তী আসে।, সকাল টা শুরু করি তোমার আল কুরআন তেলাওয়াত কম্পিউটার এ
  • @salamshekh5049
    অনেক ভালো লাগে কোরআন তেলাওয়াত।
  • আল্লাহ্ সব সর্বশ্রেষ্ঠ ও সকল ক্ষমতার অধিকারী।তিনি সকল প্রশংসার দাবিদার।