Voces invisibles - Ocuparse de lo que se puede cambiar

Published 2023-06-12

La melodía que se escucha de fondo es la base instrumental de “I Want to Leave” (Quería irme) de SYML (Brian Fennell), de 2020.

Aquí hemos usado la versión que publicó Shades of Blue (@shadesofblue620) de México.

¡Gracias!

* * *

– Transcripción del audio –

(voz femenina)

Siempre pienso que lo que se puede hacer 

hay que hacerlo sin demorar mucho, digamos. (ríe)

Hay que resolver.

Creo que a la mayoria de las personas

les pasa de que tienen varias situaciones

que no se pueden resolver.

También, la solución de una perspectiva de un problema

no depende solo de uno:

depende de un conjunto de situaciones

y de personas que deben tambien cambiar.


Y si hay algo tambien que he comprendido:

que es muy dificil que cambien las personas.

Las personas son como son.

Y es dificil que cambien.

Que miren con los mismos ojos que nosotros miramos las cosas, ¿no?

Las sensibilidades,

las formas de percibir,

las formas de resolver 

son distintas.


Y bueno, por ahi hay que ser tolerante,

de aceptar que el otro piensa distinto.

Y que bueno, 

lo ve así

y que no va a ser posible cambiarlo.

Sobre lo que no se puede resolver

ni modificar, ni hacer nada,

hay que tratar de sacarselo de la cabeza.


Porque uno se tortura

y no puede avanzar 

porque está encerrada en esa problemática

que le es dificil resolver.

Oh imposible.

Lo que se puede resolver, se resuelve,

y cuanto antes mejor.

Y lo que no se puede resolver, 

aislarlo un poco de tenerlo siempre presente en la mente.

Y de lo que pasó no se puede cambiar.

Entonces trate de que lo que venga sea mejor. 


* * *


(Fragmento de una de las 124 entrevistas anónimas grabadas a finales de 2022 en la provincia de Jujuy, Argentina)